Sonra buraya geri dönüp, o lanet olasıca şerefsizlerin herbirini teker teker çarmıha gereceğim. | Open Subtitles | و عندها سأعود هنا و سأصلب كل واحد من هؤلاء الأوغاد |
Bu şerefsizlerin kuklası olmaktan sıkıldım. | Open Subtitles | لقد سئمتُ كوني دمية بين يديّ هؤلاء الأوغاد |
Bu şerefsizlerin fırınıma ceset koyduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّ أؤلئكَ الأوغاد قد وضعوا جثة في فرني |
Bu şerefsizlerin ona maliyetinin ne olduğu hakkında bir fikri var mı acaba? | Open Subtitles | اليست لديها فكرة عن مقدار المال التي كلفتها من اجل هؤلاء الاوغاد ؟ |
Üzerime kızıl bir sis çöktü, ta ki o ormana koşup, o şerefsizlerin biri hariç her birini tek tek gebertene kadar da o sis kalkmadı. | Open Subtitles | بأن الضباب الاحمر يقع على عاتقي ولن ينقشع إلا أن أذهب إلى الغابة وأقتل كل واحد من هؤلاء السفلة |
O Rus şerefsizlerin her birini teker teker öldürecektir o. | Open Subtitles | وسيقتل كل فردٍ من اولئك الأوغاد الروسيين |
Papa'ya onun iyi biri olduğunu söyledim. Onlar bu şerefsizlerin icabına bakıyorlar. | Open Subtitles | أخبرت جدي أنه خطر شديد، جماعته يقضون على أولئك الأوغاد |
Birlikte bir ekip oluşturup görüş alanımızda yürümelerini sağlar ve o şerefsizlerin arka kapıdan ürkütücü tipleri sızdırmayacağına emin oluruz. | Open Subtitles | سنشكل فريقاً ونجعلهم يتفقدون المحيط لنتأكد من إن هؤلاء الأوغاد لَمْ يسربوا أي زاحف من وراء ظهورنا |
Bunu kanıt olarak sayıyorsan Londra'daki unvanlı şerefsizlerin yarısını avlamam lazım. | Open Subtitles | حسناً، لو كان ذلك إثباتاً ينبغي علي أن أصطاد نصف الأوغاد الذين يحملون نفس الاسم في لندن |
Birkaç fotoğraf çekeceğim, bu şerefsizlerin kimliğini öğrenebilir miyim bakacağım. | Open Subtitles | سوف ألتقط فحسب بعض الصور لأرى إذا كنت أستطيع تحديد هوية هؤلاء الأوغاد |
Aslında o şerefsizlerin ne istediği kimin totosunda? | Open Subtitles | أتعلم ؟ من يكترث لما يريده هؤلاء الأوغاد ؟ لا أقصد الأهانة |
O şerefsizlerin işleri yürütüş tarzına adapte olmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا الاعتياد على كيفية عمل هؤلاء الأوغاد |
O şerefsizlerin vergi bile ödemediğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين أن هؤلاء الأوغاد لا يدفعون الضرائب. |
O şerefsizlerin canı cehenneme. | Open Subtitles | نعم, اللعنة على هؤلاء الأوغاد, هم لا شيء أكثر |
O şerefsizlerin hepsini halledicem! | Open Subtitles | ًحسنا. سأحصل على أكبر قدر من هؤلاء الأوغاد بقدر إستطاعتي. |
Köprüyü çalacağımız o şerefsizlerin aklına asla gelmemiştir. | Open Subtitles | أولئك الأوغاد لم يتخيلوا أبداً أننا سنسرق الجسر ذاته! |
Bu şerefsizlerin sana bunu yapmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك ترك الأوغاد يفعلون بك هذا |
Bu şerefsizlerin nerede olduğunu gösterecek ve Max'in peşindeki herifi alt edecek bir şakam var. | Open Subtitles | أنا توصلت إلي خطة سوف تضرب أولائك الاوغاد في مقرهم وسوف تعيد لماكس ما اخذوه منه |
Tek yapmamız gereken geri çekilip o şerefsizlerin birbirini öldürmesine izin vermek. | Open Subtitles | كل مانحتاجه ان نقف متفرجين وندع الاوغاد يقتلوا بعضهم بعضا |
O şerefsizlerin yerini buldu. | Open Subtitles | لقد تعقب اولائك الاوغاد |
Bu şerefsizlerin çocuğunun peşine düşeceklerini biliyordum. | Open Subtitles | خمنت أن هؤلاء السفلة سيلاحقون ولدك |