"şerifim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المأمور
• الشريف
• شريف

Güvenli olmayabilir. Ama kesinlikle yasal. Unutma ben şerifim.
سيكون في أمان تامّ وبالنسبة للقانون، أنا المأمور

Çünkü şerifim ve herkesin güvenliği benden sorulur.
ولأنني المأمور والمسئول عن سلامة الجميع

Evlat, ben şerifim.
أيها الولد الصغير, أنا المأمور

Ben şerifim. Neler olup bittiğini bilmeliyim.
أنا الشريف , أعني ,إني يجب أن أعرف ماذا يدور

Ben artık tıfıl değilim. Ben şerifim.
لست قزما بعد الآن أنا الشريف

Bilmiyorum. Ben yargıç değilim, sadece şerifim.
انا لااعرف ، انا لست قاضيا انما انا مجرد شريف

Ben bir şerifim. Buradan hemen ayrılmam gerekiyor.
انا شريف, فقدت حصاني, لقد كنت امشي لمسافه طويله.

şerifim ben.
أنا نائب المأمور

Ama arkadaşın olduğum kadar, bir şerifim de aynı zamanda ve ipuçlarını takip etmem gerekiyor.
لم تقتليها {\pos(190,230)}لكن كما أنّي صديقتكِ، فأنا المأمور أيضاً، و عليّ أن ألاحق الأدلّة.

Ben şerifim ve yarımına ihtiyacım var.
أنا المأمور و أحتاج معونتك

şerifim... - Kim olduğunuzu biliyorum.
أنا المأمور - أعرف من تكون -

- Elias Thompson, şerifim.
(إيلاياس تومسون) أنا المأمور

Çünkü şerifim.
أنا المأمور.

Ben belediye başkanıyım. Ben şerifim.
أنا رئيس البلدية , أنا الشريف

Ben yeni şerifim, bayan.
الشريف الجديد يا سيدتي

Ben şerifim ve bunlar da yardımcılarım.
أنا الشريف وهؤلاء نوّابي

Yeni şerifim.
أنا الشريف الجديد

şerifim ama 500 kişilik bir kasabanın şerifiyim.
- أنت الشريف لم لا تخرج -

Çünkü ben hala şerifim.
لا زلت الشريف

Burada sadece bir yıldır şerifim ama bu aldığımız en büyük dava.
انا شريف منذ سنة فقط لكنها أكبر قضية نحصل عليها

Evet, ben şerifim.
نعم أنا شريف

Yine de şerifim. Seçimle göreve geldim.
ما زلت شريف.