Birilerini arayacağını söyledi ama bence bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | قال أنه سُيجرى بعض الإستعلامات لكن أعتقد أنه طريق مسدود إنه لا يعرف أى شىء |
Kısacası bir şey çıkmaz bundan. | Open Subtitles | وفقًا للخبراء، إنّه طريقٌ مسدود. |
Önemsiz bir şey. Çıkmaz sokak. | Open Subtitles | لاشيء، قضيّة بطريق مسدود. |
Önemsiz bir şey. Çıkmaz sokak. | Open Subtitles | لاشيء، قضيّة بطريق مسدود. |
Bence bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | أعتقد أنّه طريق مسدود. |
Oradan bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | إنّه طريق مسدود. |
Bu teknolojiden bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | هذه التكنولوجيا طريق مسدود |
Ondan bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | .إنه طريق مسدود |
Erkek arkadaşından bir şey çıkmaz. Missouri'de yaşıyor. | Open Subtitles | إن الخليل طريق مسدود إنه يقطن في (ميسوري) |
Arkadaşlar, buradan bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | يارفاق , هذا طريق مسدود |
Bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | انه طريق مسدود |
Bundan da bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | ومن مسدود آخر. |