| Geçen gece biri benden çok değerli bir şey çaldı. | Open Subtitles | أمس أحدهم سرق شيء مهم لي |
| Ama benden çok değerli bir şey çaldı. | Open Subtitles | لكنه سرق شيء مني ، ذي قيمة كبيرة . |
| Ama benden bir şey çaldı. | Open Subtitles | -في مرحلة ما . لكنه سرق شيء مني |
| Şu şapkalı adam masadan bir şey çaldı. | Open Subtitles | ذلك الرجل صاحب القبعة سرق شيئاً من تلك الطاولة |
| Şüpheli bir şey çaldı... Rahatsız ettik galiba, Ajan. | Open Subtitles | الآن المشتبه به سرق شيئاً, أيها العميل هل هناك مكان آخر تذهبين أليه |
| Oğlun benden bir şey çaldı. Geri istiyorum. | Open Subtitles | أبنك أخذ شيء منّي وأريد أستعادته الأن |
| Arkadaşın benden bir şey çaldı ve ona geri ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | صديقك سرق شيئا مني وأنا في حاجة لإستعادته |
| Adam bir şey çaldı dükkandan. Kız da polisi aradı. | Open Subtitles | لقد سرق شيء ما فاتصلتبالشرطة... |
| El Pulpo benden bir şey çaldı. Onu geri almam lâzım. | Open Subtitles | شرم بولبو سرق شيء مني. |
| - Brian benden çok değerli bir şey çaldı. | Open Subtitles | براين)، قد سرق شيء مهم من عندي) |
| Adam bir şey çaldı dükkandan. Kız da polisi aradı. | Open Subtitles | هو سرق شيئاً ما وهي اتصلت بالشرطة |
| Biri benden bir şey çaldı ve onu bulacağım. | Open Subtitles | ثمّة من سرق شيئاً منّي وسأجده |
| Benden bir şey çaldı. | Open Subtitles | فلقد سرق شيئاً منّي. |
| Bir serseri. Muhtemelen bir şey çaldı. | Open Subtitles | متشرد على الارجح سرق شيئاً |
| Oğlun benden bir şey çaldı. Geri istiyorum. | Open Subtitles | أبنك أخذ شيء منّي وأريد أستعادته الأن |
| - Plan sorunsuzca... - Akvaryumdan bir şey çaldı! Durdurun. | Open Subtitles | ...الخطة سارت دون - لقد أخذ شيء مملوك للحوض, أوقفوه - |
| Birisi benden bir şey çaldı ve onu geri almak için buraya geldim. | Open Subtitles | شحص ما سرق شيئا مني و جئت هنا لاستعيده |
| Bizden bir şey çaldı. | Open Subtitles | لقد سرق شيئا يعود لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 