| Denedim ama hatırlayamadım. Ben de çok anımsayamıyorum, her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | لا أتذَكر الكثير أنا أيضاً حدثَ كلَ شيء بسرعة |
| Her şey çok hızlı oldu. Bizi yere yatırdılar. O yüzden hiç bir şey göremedik. | Open Subtitles | حدث كل شيء بسرعة ، جعلونا نستلقي ووجوهنا للأسفل ، ولم نرى شيء |
| Her şey çok hızlı oldu. Tam olarak bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ، حدث الأمر بسرعة لا أعلم بالضبط |
| Her şey çok hızlı oldu ama yüzünü biraz hatırlıyorum. | Open Subtitles | حدث الأمر بسرعة كبيرة لكن نعم،أستطيع تمييز وجهه |
| Her şey çok hızlı gelişti, hatırlayabildiğim tek şey insanların belli belirsiz siluetleri. | Open Subtitles | مر كل شئ بسرعة كبيرة وكل ما اتذكرة كان رؤية ظلال الاشخاص |
| Her şey çok hızlı oldu, efendim. | Open Subtitles | لقد حدث هذا بسرعة فائقة يا سيدي قبل أن أعرفه. |
| Sonra her şey çok hızlı bir şekilde gelişti. | Open Subtitles | ثم أصبح الأمر سريعاً جداً |
| Her şey çok hızlı bir şekilde tersine gitti. | Open Subtitles | -وتفاقم الوضع جدًّا بلمح البصر . |
| O gün her şey çok hızlı gelişti. | Open Subtitles | حدث ذلك بسرعة كبيرة ذلك اليوم، يوم عطلة |
| Her şey çok hızlı gelişti, Randy. | Open Subtitles | اسمع, حدث كل شيء بسرعه |
| Eve gelmek için bir şans olmalı, her şey çok hızlı. | Open Subtitles | يجب أن يكون التغيير... العودة الى الوطن، كل شيء بسرعة. |
| Bhaisahab, her şey çok hızlı oldu. Zamanım yoktu. | Open Subtitles | أخي ، حدث كل شيء بسرعة لم يكن لدي وقت |
| Gabriel, üzgünüm. Her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | (غابرييل)، أنا آسفة، لقد حدث كل شيء بسرعة |
| Her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | لقد حدث كل شيء بسرعة |
| Her şey çok hızlı oldu. Gaz birazcık daha erken boşalmaya başlasaydı... | Open Subtitles | جرى الأمر بسرعة شديدة، لو أنّ تلك العلبة انفجرت أبكر... |
| Emin değilim, her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | لست متأكدا, لقد حدث الأمر بسرعة |
| Her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | لقد حدث كل شئ بسرعة |
| Her şey çok hızlı gelişti. | Open Subtitles | لقد حدث كل شئ بسرعة جدا |
| Tüm hatırladığım bu. Her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | ذلك كل ما أتذكره، جاء هذا بسرعة |
| Her şey çok hızlı oldu biliyor musun? | Open Subtitles | لا ! إنظري لقد حدث هذا بسرعة ، تعرفين ؟ |
| Her şey çok hızlı gelişti. | Open Subtitles | .لقد كان الأمر سريعاً جداً |
| Her şey çok hızlı bir şekilde tersine gitti. | Open Subtitles | -وتفاقم الوضع جدًّا بلمح البصر . |
| Toprak yarıldı, o da içine düştü. Her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | لقد انشقت الأرض، وسقط فيها، لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة. |
| Her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | حدث كل شيء بسرعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 