"şey anlatmadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أخبره
• لم أخبرهم بشيء
• أخبرها بشيء
• أخبرهم شيئاً

Bizi nasıl buldu bilmiyorum ama hiçbir şey anlatmadım.
لا أعلم كيف وجدنا ولكني لم أخبره بشئ

"Ona senin hakkında neredeyse hiç bir şey anlatmadım, ama o, araştırmacı ve hayal gücü zengin".
" لم أخبره شئ عنك تقريباً " " لكنه داهية وواسع الخيال "

Başka bir şey anlatmadım. Başka bir şey bilmiyorum zaten.
لم أخبره بشيء آخر لا أعرف شيئا آخر

Onlara hiçbir şey anlatmadım! Lan polis, uyansana!
لم أخبرهم بشيء أيها الشرطي، أفق

Onlara bir şey anlatmadım.
. بأنني لم أخبرهم بشيء

Ona bir şey anlatmadım. Kadın hiç şüphesiz okuyabilir.
لم أخبرها بشيء مما لا شك فيه أنها تستطيع القراءة

Ona hiçbir şey anlatmadım.
- لم أخبرها بشيء أبداً

- Kimseye bir şey anlatmadım!
‫أنت من أخبرهم ‫لم أخبرهم شيئاً

Hiçbir şey! Onlara hiçbir şey anlatmadım!
لم أخبرهم شيئاً

Ona saatiniz ya da kol düğmeleriniz hakkında hiç bir şey anlatmadım.
لم أخبره أي شيء عن ساعة اليد

- Ona çok şey anlatmadım.
ماضيٍ, لم أخبره بالقدر الكافي -جيد

Ona bir şey anlatmadım.
أنا لم أخبره بأي شيء

Ona bir şey anlatmadım Tommy.
لم أخبره بأي شيء يا تومي.

Ben ona hiçbir şey anlatmadım.
أنا لم أخبره شيئا أبدا.

Söyledim ya... onlara hiçbir şey anlatmadım.
قلت أني لم أخبرهم بشيء

Onlara hiçbir şey anlatmadım.
لم أخبرهم بشيء

- Ona hiçbir şey anlatmadım.
-لم أخبرها بشيء .

- Onlara bir şey anlatmadım.
-لم أخبرهم شيئاً