| Onlar hakkında dünden çok daha fazla şey biliyoruz bugün. | Open Subtitles | حسناً، نحن نعرف أكثر بكثير عنهم من ما كنا أمس |
| Pekâlâ, şimdi önemli bir şey biliyoruz: İlk haneden sonra gerçekleşen sıfır-olmayan hanelerin toplam miktarı bu hanelerin toplamı eksi bire eşittir. | TED | نحن نعرف الآن نقطة هامة: عدد الأرقام ما عدا الصفر التي تلي الرقم الأول يساوي نتيجة جمع هذه الأرقام ناقص 1. |
| Her şeyi değerlendirdiğimizde, biz büyük ihtimalle senden çok daha az şey biliyoruz. | Open Subtitles | من المحتمل اننا نعرف اشياء اقل مما تعرفه انت |
| Her şeyi öldüren bir şey biliyoruz değil mi? | Open Subtitles | حسنًا، إننا نعرف شيئًا يمكنه قتل كل شيء صحيح؟ |
| Bir erkek uğruna tartışan arkadaşlar konusunda birkaç şey biliyoruz biz de. | Open Subtitles | أصدقاء يتخاصمون حول فتى , شيء نعرف عنه شيء أو شيئان |
| - Biz birçok şey biliyoruz Charlotte. | Open Subtitles | أوَ تعلمين... نحن نعلم أشياءً عدّة، (شارلوت). |
| Morfojenez ve leopar benekleri konusunda dehşet miktarda şey biliyoruz. | TED | إننا في الحقيقة نعرف الكثير جدًا عن التشكّل الحيوي لنقاط النمر. |
| Izdırap yaşamış insanlar hakkında ne kadar az şey biliyoruz! | Open Subtitles | الإخلاص لدى من يشعرون بالحزن |
| Diğer gezegenler hakkında kendi gezegenimizden daha fazla şey biliyoruz ve bugün sizlere kendi gezegenimizi daha iyi anlamak için tasarlanmış yeni bir tür robot göstermek istiyorum. | TED | نحن نعرف عن الكواكب الأخرى أكثر ممّا نعرفه عن كوكبنا، واليوم أريد أن أعرض عليكم نوعًا جديدًا من الآليين والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل. |
| Bu konu hakkında oldukça çok şey biliyoruz. | Open Subtitles | بعد جريمة فوضوية نحن نعرف الكثير حول هذا الأمر |
| Biz onlar hakkında çok az şey biliyoruz, onların kitabelerini okuyamıyoruz... | Open Subtitles | نحن نعرف الشيء القليل عنهم لا نستطيع قراءة كتاباتهم |
| Bu kasaba hakkında oldukça çok şey biliyoruz. | Open Subtitles | . نحن نعرف اشياء هائلة بشأن هذه المدينة |
| - Hala ne olduğunu bile bilmiyoruz. - Bir şey biliyoruz. | Open Subtitles | مازلنا لا نعرف ماهيته - نعرف شيئًا واحدًا - |
| Bu çok riskli. Hastalık hakkında çok az şey biliyoruz. | Open Subtitles | ثمة مجازفة خطيرة عن مرض نعرف عنه القليل |
| Çok az şey biliyoruz, ama bu şaşırtıcı değil. | Open Subtitles | لا نعرف عنه الكثير لكن هذا ليس مفاجأ |
| - Biz birçok şey biliyoruz Charlotte. | Open Subtitles | نحن نعلم أشياءً عدّة، (شارلوت). |
| Avcı ve av arasındaki dinamiklerle ilgili dehşet miktarda çok şey biliyoruz. | TED | إننا في الحقيقة نعرف الكثير جدًا عن تحركات الكائنات المفترسة وفريستها. |
| Biz ayrıca tüketici harcamaları akışı konusunda da çok şey biliyoruz. | TED | كما أننا نعرف الكثير عن تسلسلات إنفاق المستهلكين، |
| Izdırap yaşamış insanlar hakkında ne kadar az şey biliyoruz! | Open Subtitles | الإخلاص لدى من يشعرون بالحزن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 