عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey demene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقول شيء
-
قول شىء
| Hiçbir şey demene gerek yok. Niye, biliyor musun? | Open Subtitles | لست مضطر لقول شيء أتعرف السبب؟ |
| Bir şey demene gerek yok, tamam mı? | Open Subtitles | لست مضطرة لقول شيء |
| Bir şey demene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك قول شىء فقط أخرس |
| Bir şey demene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك قول شىء فقط أخرس |