عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey doğru oluyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيء يكون صحيح
| "Arkadaşlarımız bizimleyken, her şey doğru oluyor." | Open Subtitles | "كل شيء يكون صحيح ، عندما يكون الأصدقاء معنا" |
| "Arkadaşlarımız bizimleyken, her şey doğru oluyor." | Open Subtitles | "كل شيء يكون صحيح مع أصدقائنا" |
| "Arkadaşlarımız bizimleyken, her şey doğru oluyor." | Open Subtitles | "كل شيء يكون صحيح مع أصدقائنا" |