عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey duymuştum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سمعت شئ
| Hayır, ama buna benzer bir şey duymuştum. Bu ben miyim? | Open Subtitles | أنا لا أعلم،أعتقد إنى سمعت شئ مثل ذلك من قبل هل هذا أنا؟ |
| Evet, ben de benzer bir şey duymuştum. | Open Subtitles | حسنا ,اعتقد اني سمعت شئ مشابه, انه كان |
| Evet, galiba öyle bir şey duymuştum. | Open Subtitles | اجل , اعتقد اني سمعت شئ كهذا |