Yazlıklar ve üstü açılan arabalar haricinde bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | حسناً , لا أرى شيئاً سوى البيوت الصيفية والسيارات العادية |
Ben hiçbir şey göremiyorum, Varyemez Amca hatta serap bile. | Open Subtitles | -لا أرى شيئاً, عمو "سكروج " -و لا حتى السراب |
Bu kostüm içinde hiçbir şey göremiyorum. | TED | فهمت الآن، لم أكن أستطع رؤية شيء من داخل هذا الزي. |
Uyandım ve hiçbir şey göremiyorum! | Open Subtitles | فنمت قليلا ولكن عندما أستيقظت لم أستطع رؤية شيء ماذا أنا اعمى يا أل ماذا |
Lordum, ben-ben anlamıyorum. Suda hiçbir şey göremiyorum! | Open Subtitles | سيدي، أنا ، أنا لا أَفْهمُ لا أرى شيء على الإطلاق في الماءِ! |
Yangın alarmı çalıştı! Ama burada hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | إنطلق إنذار الحريق و لكنني لا أرى شيئا هنا ؟ |
Biraz geri çekil. Hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | أرجعي للخلف قليلاً أنا لا أستطيع أن أرى شيئاً |
- Ağzında çok fazla kan vardı. - Hiç bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الدماء بفمها أنا لا أرى شيئاً |
Ben o küçük ekranda hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لا، لا، اقرأ هذا لي لا أرى شيئاً على هذه الشاشات الصغيرة |
Ne ehliyeti var ne de banka hesabı. Hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | ليس لديه رخصة قيادة أو حسابات بنكية لا أرى شيئاً يقودنا إليه |
Hayır, hiçbir fikrim yok. Burası karanlık, hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لا، ليس لدي أي فكرة المكان مظلم، لا أستطيع أن أرى شيئاً |
Arabistanlı Lawrance. Hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | بصيغة التقطها شخص في سينما سكوب حسنا لا يمكنني رؤية شيء |
Onlar olmadan bir şey göremiyorum ve seni görmem gerek. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية شيء بدونها وأنا بحاجة لرُؤيتكِ |
Şu an cidden hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لا تمكنني رؤية شيء الآن بملء معنى الكلمة. |
Hiçbir şey göremiyorum, bakmayı bırakıyorum. | Open Subtitles | لست أرى شيء ، سأتوقف عن النظر قريباً |
Dostum, hâlâ aşağıdaki bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | يارجل, انا لازلت لا أرى شيء هنا |
Sensörlerim devreye girdi ama hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | كان عندي شيء على محسِّسي لكني لا أرى شيئا هنا. مهلا لحظة. |
Bir şey göremiyorum. Camda güneş parıldama yapıyor. | Open Subtitles | لا استطيع رؤية شئ بسبب انعكاس الشمس على الماء |
- Bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لا ارى شيئا. معدلات الضغط مستقرة |
Yok, hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | كلّا، لستُ أرى شيئًا. |
Bu salaklık. Hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | هذا غباء أنني لا أري شيئاً |
Buradan hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الرؤية أيّ شيء من فوق هنا. |
Bu saçma saldırıda taraf tutan cehaletinden ve Bay Darcy'nin kötülüğünden başka bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لم ارى شيء فى هجومها الخسيس, سوى جهلها التام وحقد السيد دارسى |
- Hiçbir şey göremiyorum. - İkiniz geri gidin, çıkışı kapatın. | Open Subtitles | أحيطوا بهم وهاجموهم |
Ama yine de, orada hareket eden hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لا يمكنني رؤية أي شيء يتحرك بالأسفل. |
Ben etrafta Kan Kasesi'ne benzer bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | تعلم , أنا لا أرى أى شئ " هنا يبدوا مثل الـ " سينجرال |
Bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَرى أيّ شئَ، بروكتور. |
Ne pisti? Nerede? Ben bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لا أرى اي شيء و أنت ؟ |