| O şey hala var mı? | Open Subtitles | هل هذا الشيء لا يزال بالجوار ؟ |
| O şey hala dışarıdaysa? | Open Subtitles | و إن كان هذا الشيء لا يزال بالخارج؟ |
| - Şu anda o şey hala dışarıda! | Open Subtitles | حتى الأن ، هذا الشيء مازال بالخارج |
| - O şey hala hayatta. | Open Subtitles | -ذلك الشيء مازال حياً |
| Peki ya cadıların ölümlerinden sorumlu şey hâlâ oralardaysa? | Open Subtitles | ماذا إذا كان المسؤول عن قتل السحرة ما يزال هناك؟ |
| 1994'te var olan her şey hâlâ burada. | Open Subtitles | كلّ شيء وُجد عام 1944 ما يزال موجودًا. |
| Nakit para, kredi kartları, her şey hala üzerinde. | Open Subtitles | النقود، و البطاقة الإئتمانية... كل شيء مازال معه. |
| Ama sen burada kaldın ve o şey hala kafanın üstünde sallanıyor ve ben bunu durdurdum. | Open Subtitles | ولكنّك بقيت هنا، وذلك الشئ مازال يشغل عقلك، لذلك قمت بإيقافه |
| Aşağılarda her şey hâlâ çalışıyor mu? - Elena. - Ne? | Open Subtitles | إذا، هل كل شيء لا يزال يعمل في الأسفل؟ |
| O şey hala dışarıda. | Open Subtitles | هذا الشيء لا يزال هناك. |
| O şey hala yanında mı? | Open Subtitles | هذا الشيء لا يزال معك ؟ ! |
| O şey hala yaşıyor. | Open Subtitles | -ذلك الشيء مازال حياً |
| Sam, bu şey hâlâ dolu mu? | Open Subtitles | " سام " هل الصاعق ما يزال مشحوناَ ؟ |
| O şey hâlâ çalışıyor mu Bill? | Open Subtitles | هل ما يزال ذلك يعمل يا (بيل)؟ |
| - Bir şey hala kayıp. - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | . شيء مازال مفقوداً - ماذا تقصد ؟ |
| Güzel, bu şey hala çalışıyor. | Open Subtitles | رائع ,ذلك الشئ مازال يعمل |
| Her şey hâlâ burada, hatta peşinde olduklarını düşündüğüm Kahndaq Hanedan Elması bile. | Open Subtitles | كل شيء لا يزال في مكانه، بما فيهم الذي أظن أنهم جائوا له، سلالة (كاهنداك) الماسية ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 