Sadece anestetiği verdiğimde. Sonra bir şey olmayacak. Hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | فقط عندما أضع المخدر, بعدها ستكونين بخير, لن تشعري بشيء |
Şimdi derin bir nefes al. Hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | خذي نفس عميق لأجلي، ولم تشعري بشيء |
Bir süre sonra, bir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | خلال لحظة , لن تشعري بشيء. |
Sana çok güçIü bir anestetik vereceğim böylece işlem süresince hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | سوف أعطيك مخدر قوي حتى لا تشعر بشيء أثناء العملية |
Sonra kendinden geçip hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | ثم ستشعر بانك تطفو ولن تشعر بشيء |
Binlerce masum insan ölecek ve sen hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | آلاف من الأبرياء ولن تشعر بشيء. |
Sana çok güçlü bir anestetik vereceğim, böylece işlem süresince hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | سوف احقنك بمخدر قوى جدا حتى لا تشعر بشئ خلال العمليه |
Ona ihtiyacımız yok. Hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | لست بحاجه إليه لن تشعر بشئ |
Artık hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | والان لن تشعري بشيء |
Merak etme, hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | لا تقلقي، لن تشعري بشيء |
Gerçekten, bir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | حقاً، لن تشعري بشيء |
Yarın hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تشعري بشيء الغد |
Hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تشعري بشيء |
Güzel, şimdi söz veriyorum hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | جيّد، الآن أعدك أنّك لن تشعر بشيء. |
Endişelenme, hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | لا تقلق. فلن تشعر بشيء. |
Bir şey hissetmeyeceksin işkence edici acının haricinde. | Open Subtitles | ...لن تشعر بشيء سوى بالألم الممضّ |
Bir şey hissetmeyeceksin Micro. | Open Subtitles | لن تشعر بشيء يا مايكرو |
Bir şey hissetmeyeceksin, dostum. ...üç! | Open Subtitles | لن تشعر بشيء يا مايكرو |
Hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تشعر بشئ |
Omuriliğini yarıp sinir uçlarını kesince hiçbir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تشعر بشئ |