Arkadaşların öldü ve her şey imkansız gibi görünüyor ve kaçmak istiyorsun. | Open Subtitles | أصدقاؤك موتى ، ويبدو أنّ كل شيء مستحيل لذلك تريد أن تهرب |
Gerçeği söylemek gerekirse ciddiyim, hiç bir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | لحقيقة أنه ليس هناك أقصد , مطلقاً وجود شيء مستحيل |
Hiçbir şey imkansız değildir Bay Angier. İstediğiniz şey sadece pahalı. | Open Subtitles | لا شيء مستحيل يا سيد أنجير لكن ما تطلبه ببساطة ، غال |
Vanucci için hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | لا شئ مستحيل بالنسبة لفانوتشي |
İmkansız değil. Hiç bir şey imkansız değil. | Open Subtitles | ليس مستحيل لا يوجد مستحيل |
Fizik kanunlarının söylediği her şey imkansız, biz ise denemeliyiz. | Open Subtitles | بكل قوانين الفيزياء أنه أمر مستحيل لكن نحن من واجبنا أن نحاول |
Hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | , في الوقت الراهن كلّ شيء ممكن |
Biz Tanrı'yı onurlandırdığımız sürece, hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | لاني وأنا أقف هنا أؤمن انه ما دمنا نمجد الله لا شيء مستحيل |
Her zaman benimle olacak. İnan bana, hiçbir şey cidden, cidden, hiçbir şey imkansız değil. | Open Subtitles | معي دائمًا وأبدًا لا شيء مستحيل .صدقني، بل ثق بي لا شيء مستحيل |
-Birincisi, hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | حســنا، أول شيء هو , لا شيء مستحيل. |
"Dinazorlar hariç hiçbir şey imkansız değildir" demiştiniz. | Open Subtitles | ولا شيء مستحيل ما عدا الديناصورات |
Burada hiçbir şey imkansız değil. Hayvanlar konuşabiliyor. | Open Subtitles | لا شيء مستحيل هنا الحيوانات تتحدث |
Yani 3000 yıllık bilgiyle ve bir araya gelip yükselmeyle hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | فهذا يعني عند 3000 سنوات من المعرفة ... ... والرغبة في ترتفع عالية معا .. ثم لا شيء مستحيل. |
Hikaye böyle. Hiçbir şey imkansız değil dostum. SörAlex Ferguson bana, "Merak etme..." | Open Subtitles | هذه هي قصته، لا شيء مستحيل يا صديقي لأن السير (أليكس فيرغسون) اخبرني |
Eğer inancınız varsa, hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | إذا كان لديك إيمان، لا شيء مستحيل. |
Hayır, geçilemez diyorum. Hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | كلا مستحيل فلا شيء مستحيل |
Sizin gibi biri için hiçbir şey imkansız değildir! | Open Subtitles | لا شيء مستحيل على .رجل مثلك |
- Hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | لا يوجد شئ مستحيل |
- 'Bu imkansız.' - 'Hiçbir şey imkansız değildir.' | Open Subtitles | ذلك مستحيل لا شئ مستحيل |
Hiç bir şey imkansız değil. | Open Subtitles | ليس مستحيل لا يوجد مستحيل |
İmkansız değil. Hiçbir şey imkansız değildir. | Open Subtitles | ليس مستحيل لا يوجد مستحيل |
İyi güzel ama bizim yapmaya çalıştığımız şey imkansız. | Open Subtitles | حسناً يا "بوارو" لكن ما نحاول فعله هو أمر مستحيل ! |
Okul bittiğinde, hiçbir şey imkansız değil. | Open Subtitles | نهاية الفصل كل شيء ممكن |