عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey kalıcı değildir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيء دائم
| Fikrinizi değiştirin ve sonra tekrar değiştirin. Çünkü hiçbir şey kalıcı değildir. | Open Subtitles | تغيّر رأيك، وتغيّره ثانية، لأنّه لا شيء دائم. |
| Ama çölde hiçbir şey kalıcı değildir. | Open Subtitles | لكن لا شيء دائم في الصحراء. |
| Hiçbir şey kalıcı değildir. | Open Subtitles | لا شيء دائم |