| Bir baktım her şey normaldi, bir daha baktım arabalarla insanlar bir anda ortaya çıkmaya başladı. | Open Subtitles | كان كل شيء طبيعي وثم ظهرت هذه السيارات والأشخاص فجأة |
| Otobanda ilerliyorduk. Her şey normaldi. | Open Subtitles | كنـُـا نسـير نحو الطريق السريع, وكان كل شيء طبيعي |
| Her şey normaldi. | TED | ثم وجدنا ذلك ان كل شيء طبيعي. |
| Başta her şey normaldi. | Open Subtitles | في لحظة كان كل شيء طبيعي |
| Başta her şey normaldi. | Open Subtitles | في لحظة كان كل شيء طبيعي |
| - Ve her şey normaldi öyle mi? | Open Subtitles | ! -نعم -وكل شيء طبيعي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 