| Bir kaç dakika içinde her şey normale dönecek. | Open Subtitles | كل شيء سيعود الى طبيعته في لحظات قليلة. |
| Bakın Bayan Katdare, söz veriyoruz sizin partinize kadar her şey normale dönecek. | Open Subtitles | انظري , سيده (كاداري) نعدكِ أن كا شيء سيعود الى طبيعته بحلول وقت حفلتكِ |
| Her şey normale dönecek. | Open Subtitles | وترجع الاشياء الى طبيعتها. |
| Her şey normale dönecek. | Open Subtitles | وترجع الاشياء الى طبيعتها. |
| Her şey normale dönecek, tamam mı? | Open Subtitles | كل شئ سيعود لطبيعته إتفقنا ؟ |
| Sonra her şey normale dönecek. | Open Subtitles | وسيعود كل شئ كما كان. |
| Sonra her şey normale dönecek. | Open Subtitles | وسيعود كل شئ كما كان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 