"şey okumadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أقرأ
• لم اقرأ

Ve senin adını okumamıştım. Seninle ilgili hiçbir şey okumadım.
و أنا لم أقرأ اسمكٍ أنا لم أقرأ أبداً عنكٍ

Hayır. Hiçbir şey okumadım. Burada hiçbir şey yoktu.
كلا ، أنا لم أقرأ أي شيء لم يكن هناك شيء هنا

Şüpheciliğimin kusuruna bakma, Lois ancak Su Parkı Tutkunları haftalık dergisinin son sayısında bununla ilgili bir şey okumadım.
هم , حسنا , عفوا , لدي شكوكي , لويس. و لكن لم أقرأ حول هذا في المشكلة الأخيرة. عن الحديقة المائية الحماسية الأسبوعية.

Ama henüz bir şey okumadım.
لكني لم اقرأ شيئا

Burası hakkında bir şey okumadım.
لم اقرأ عن هذا المكان

Kitaplarda bunun hakkında bir şey okumadım.
لم اقرأ عن ذلك في كتبي.

Hiç, hiç öyle bir şey okumadım bile. Bilmiyorsunuz, orada değildiniz.
لم أقرأ قط عن أمر مشابه ‫أنت لا تعرفين، لم تكوني موجودة!

Ama size şunu söyleyebilirim ki şu istatistikten daha korkunç bir şey okumadım: Nüfus artışını sürdürmek için önümüzdeki 50 yılda geçtiğimiz 10 bin yılda yetiştirdiğimizden daha fazla gıda yetiştirmeliyiz.
لكن أستطيع القول أنني لم أقرأ شيئًا مخيفًا أكثر من هذا، وهذه هي الإحصائيات: لكي نواكب أعداد السكان المتزايدة، سنحتاج أن نزرع المزيد من الغذاء على مدار الـ50 سنة القادمة أكثر مما زرعناه على مدى الـ10,000 سنة الماضية مجتمعة.

Pete, taşınma zamanı geldiğinde, Depo'yu burada tutmaya dair hiçbir şey okumadım.
(بيت)، لم أقرأ أبداً شيئاً يتعلق بإبقاء المستودع في مكانه عندما يحين وقت إنتقاله.

- Çıktığımdan beri hiçbir şey okumadım.
لم أقرأ منذ خروجي من السجن

Nasıl öldüğüne dair bir şey okumadım. Sen biliyor musun?
{\pos(190,220)}لم أقرأ بأيّ مكان سبب موتها، أتعلمه؟