| Tabii ki de değilsin. Çünkü sence her şey seninle ilgili, değil mi? | Open Subtitles | بالطبع ليس كذلك ، لأن في رأسك كل شيء عنك ، أليس كذلك؟ |
| Her şey seninle ilgili olmak zorunda değil Peyton. | Open Subtitles | ليس كل شيء عنك , بيتن. |
| Evet Eli, her şey seninle ilgili. | Open Subtitles | والأن أنتِ تُريدين عكسَ ذلك نعم، (أيلاي) ،كلُ شيء عنك |
| Bunun seninle bir ilgisi yok! Her şey seninle ilgili değil! | Open Subtitles | هذا ليس بشأنك ليس كل شيء بشأنك |
| Her şey seninle ilgili değil, sonsuz egolu adam! | Open Subtitles | أنه ليس كل شيء بشأنك يا رجل |
| Her şey seninle ilgili değil, düşünecek pek çok şeyim var. | Open Subtitles | الأمر ليست متعلق بك لدي الكثير لكي أفكر فيه |
| Her şey seninle ilgili değil, Bob. | Open Subtitles | ليس كل شيء عنك يابوب |
| Her şey seninle ilgili değil, düşünecek pek çok şeyim var. | Open Subtitles | الأمر ليست متعلق بك لدي الكثير لكي أفكر فيه |
| Her şey seninle ilgili! | Open Subtitles | كل شيء متعلق بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 