عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey var elimde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي شئ
| Arkadaşının çok ilgileneceğini düşündüğüm bir şey var elimde. | Open Subtitles | لدي شئ لصديقك حتما سيثير اهتمامه |
| Satacak bir şey var elimde. | Open Subtitles | أنا لدي شئ لأبيعه |
| Tamam. Senin için bir şey var elimde. | Open Subtitles | جيد , لدي شئ من أجلك |
| İlgini çekebileceğini düşündüğüm bir şey var elimde. | Open Subtitles | لدي شئ سيثير إهتمامك |