عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey var mı senin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هنالك شيئاً
| - Yapamadığın bir şey var mı senin? | Open Subtitles | هل هنالك شيئاً لا تستطيع القيام به؟ |
| - Yarabbim, bilmediğin şey var mı senin? | Open Subtitles | -يا آلهي، هل هنالك شيئاً لا تعرفونه؟ |