عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey yaşadınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مررتما بالكثير
| Birlikte çok şey yaşadınız. | Open Subtitles | ولقد مررتما بالكثير معا وهي جميلة |
| İkiniz çok şey yaşadınız. | Open Subtitles | أنتما مررتما بالكثير |
| Yeterince şey yaşadınız zaten. | Open Subtitles | لقد مررتما بالكثير بالفعل |
| Dean siz ikiniz çok şey yaşadınız. | Open Subtitles | لقد مررتما بالكثير يا (دين) |