عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey yakında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيء قريباً
| Her şey yakında sona erecek. Ama her zamankinden güçlü olman lazım. | Open Subtitles | سينتهي كل شيء قريباً ، لكن يجب أن تكوني أقوى من أي وقت مضى يا تاتا |
| Her şey yakında açığa kavuşacak genç dostum. | Open Subtitles | ستعرف كل شيء قريباً يا صديقي الشاب |