| Boş zamanında başka bir şey yapıyor musun mesela bir kızı dışarıya çıkarmak gibi? | Open Subtitles | ..هل تفعل شيء آخر في وقت فراغك مثل دعوة فتاة على شراب ؟ |
| Boş zamanında başka bir şey yapıyor musun... | Open Subtitles | ..هل تفعل شيء آخر في وقت فراغك |
| Bu hayvanlara da bir şey yapıyor, değil mi? | Open Subtitles | إنها تفعل شيء بالحيوانات، صحيح؟ |
| Birisi yumurtaya bir şey yapıyor olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أنّ هُناك شخص يقوم بشيءٍ بالبيضة. |
| Fazla para üstü verdiklerini söylemek için likör dükkânına dönmek gibi iyi bir şey yapıyor bile olsa, insanlar onu hep görünüşüyle yargılamışlar. | Open Subtitles | حتى عندما كان يقوم بشيئ خير كأن يعود لمتجر المشروبات الكحولية ليقول لهم أنهم أعطوه مالاً زائداً ظَل الناس يحكمون عليه بناءً على مظهره |
| Yapmak zorunda olduğunu düşündüğü bir şey yapıyor. | Open Subtitles | انه يقوم بشيء اندفاع سلوكي يشعر انه مجبر على فعله |
| Yıldönümü geceniz için özel bir şey yapıyor musunuz? | Open Subtitles | إذا, أنتم يا رفاق ستفعلون شيئا خاصاً لليلتكم التذكارية هذه |
| Callie bir şey yapıyor, görevliler geliyor ve taşınıyoruz. | Open Subtitles | (كالي) تفعل شيء عمال القضية يأتون ، و ننتقل لبيت آخر |
| Aptalca bir şey yapıyor. | Open Subtitles | إنه يقوم بشيءٍ غبي. |
| -Bir yerlerde bir şey yapıyor. -Nerede olduğunu çözün ve bulun. | Open Subtitles | إنّه في مكان ما يقوم بشيئ إعرف أين وجده |
| Ya da başka bir insan için muhteşem bir şey yapıyor. | Open Subtitles | او انه يقوم بشيء مذهل لانسان أخر |
| Bu gece bir şey yapıyor musun? | Open Subtitles | اذا ستفعلون شيئا الليلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 