"şey yapamazsın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تفعل شيء
• تستطيع فعل شيء
• يمكنك فعل شيء
• شيء لتفعليه
• شيء يمكن أن تفعله
• يمكنك فعل شئ
• يسعك
• شيئ يمكنك فعله
• شيء بدون

Bu, provokasyon içindeki bir çıkıntı. Ona karşı, bir şey yapamazsın.
ذلك الشيء المتعلق بالاستفزاز لا يمكنك أن تفعل شيء حياله

Bir şey yapacağına söz vermişken.. ...birdenbire bambaşka bir şey yapamazsın!
لا يُمكنك قول أنك ستفعل شيء ثم فجأة تفعل شيء مُختلف تماماً

Başka kadınlara bakamazsın artık onlarla konuşamazsın, hiçbir şey yapamazsın.
لا تستطيع النظر إلى النساء. لا تستطيع التحدث معهم، لا تستطيع فعل شيء.

Parayı sağlamak zorunda değilim, çünkü artık sen bana hiçbir şey yapamazsın.
لست مضطرة للحصول عليه لأنه لا يمكنك فعل شيء لي بعد الآن

- Burada hiçbir şey yapamazsın. - Peki.
-لا شيء لتفعليه هنا

Artık gezegenini kurtarmak için hiçbir şey yapamazsın.
لا شيء يمكن أن تفعله لتنقذ الكوكب الآن

Hiçbir şey yapamazsın.
أو الأضواء ، لا تستطيع القراءة لا يمكنك فعل شئ

Bugün halen ayarlanmamışken yarın bir şey yapamazsın.
لا يسعك فعل شيء بالغد فلا تدري ما أنت فاعل اليوم أصلًا

Sadece olayların içinde kendini akışa bırakır ve hiçbir şey yapamazsın ya.
وانك انت فقط مسيرة ولست مخيرة ولا يوجد شيئ يمكنك فعله ؟

İşin açıkçası, şansın yoksa hiçbir şey yapamazsın.
وبالواقع، إنه لا شيء بدون .جرعة كبيرة من الحظ

O bir mağdur Burt.Onunla bir şey yapamazsın.
انها ضحية يابيرت انها لم تفعل شيء

Bir şey yapamazsın.
لا يمكنك أن تفعل شيء الأن

Alex, bana söylemeden bu tür bir şey yapamazsın.
لا تفعل شيء كهذا يا (أليكس) إلا بعد أن تخبرني أولاً

Hiçbir şey yapamazsın.
لا تستطيع فعل شيء

Onu yakaladılar. Aradıkları adamı yakaladılar. Bana artık bir şey yapamazsın.
وجدوا الرجل الذي يبحثون عنه لا يمكنك فعل شيء لي بعد الآن

Bu en önemli şeydir. Bu olmadan,hiçbir şey yapamazsın. -Tamam.
هذا أكثر شي أساسي بدونه لا يمكنك فعل شيء

-Bu gece beni hayal kırıklığına uğratacak hiçbir şey yapamazsın, Charlie.
لا يوجد شيء يمكن أن تفعله (ليخيّب عليّ هذه الليلة يا (تشارلي

Bana hiçbir şey yapamazsın!
- لا يمكنك فعل شئ لي ..