Kötü bir şey yapmıyorduk. Orada birçok kez kamp yaptım ben. | Open Subtitles | نحن لم نكن نفعل شيئاً بهذا السوء أعني لقد قمت بالتخييم في ذاك المكان عدة مرات |
O da, "Peder, yemin ederim hiçbir şey yapmıyorduk!" demişti. | Open Subtitles | كان مثل القس كان يقول لم نفعل شيئاً |
Ama hiçbir şey olmuyordu. Hiçbir şey yapmıyorduk. Gerçekten. | Open Subtitles | لا لم يحدث شئ لم نفعل شيئاً فعلاً |
Hiçbir şey yapmıyorduk Memur Bey. | Open Subtitles | لم نكن نفعل شيئاً سيدي الضابط |
Hiçbir şey yapmıyorduk. | Open Subtitles | لم نكن نفعل شيئاً |
Hiçbir şey yapmıyorduk. | Open Subtitles | لم نكن نفعل شيئاً |
- Utanç verici bir şey yapmıyorduk umarım? | Open Subtitles | أكنا نفعل شيئاً محرجاً؟ |
Biz kötü bir şey yapmıyorduk. | Open Subtitles | لم نكن نفعل شيئاً سيئاً |
- Hiçbir şey yapmıyorduk. | Open Subtitles | -نحن لم نكن نفعل شيئاً . |