عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeyden ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيء و
-
وما عناه ذلك
| Babam, her şeyden ve herkesten büyük bir şeyin varlığından söz ederdi. | Open Subtitles | شيءً واحد قاله لي والدي وهو اكبر اهميه من اي شيء و اكبر من اي شخص |
| En üstte, her şeyden ve herkesten daha önce ben eğlenceyi seçtim. | Open Subtitles | فوق كل شيء و كل شخص اختار اللهو |
| Her şeyden ve herkesten nefret ediyordum. | Open Subtitles | كرهت كل شيء و الناس كلها |
| Her şeyden ve herkesten nefret ediyordum. | Open Subtitles | كرهت كل شيء و الناس كلها |