| Her şeyi şimdi anlatmalısın tamam mı? Gittiğin bu yerlerde kendini daha özgür mü hissediyorsun? | Open Subtitles | لا، بإمكانك إخباري بكل شيء الآن أهذا ما تريدينه أن تكوني بعيدة عن العائلة؟ |
| Her şeyi şimdi anlatabilirsin ya da sonra büyük bir sürpriz yaparsın. | Open Subtitles | يمكن أن تخبرنا كل شيء الآن أو المفاجأة الكبرى لاحقاً |
| Her şeyi. Her şeyi şimdi anlatmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء أريد أن أعرف كل شيء الآن |
| Hemen şimdi anlatmak istiyorum, tamam mı? Sana her şeyi şimdi anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك الآن أريد أن أخبرك كل شيء الآن |
| Bence her şeyi şimdi masaya çıkarırsak iyi olur. | Open Subtitles | أظن أنها فكرة جيدة لو وضعنا كل شيء الآن |
| Her şeyi şimdi hatırlayabiliyorum. | Open Subtitles | أذكر كل شيء الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 