عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeyi anlıyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أرأيت ما
-
هل تفهم ما
| Sana söylediğim şeyi anlıyor musun? | Open Subtitles | أرأيت ما أقوله لك؟ |
| Sana söylediğim şeyi anlıyor musun? | Open Subtitles | -أرأيت؟ أرأيت ما أقوله لك؟ |
| Anlatmaya çalıştığım şeyi anlıyor musun? Uslu çocuk. | Open Subtitles | هل تفهم ما أحاول إخبارك به؟ |
| Söylediğim şeyi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول |
| Sana demek istediğim şeyi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله |
| Bahsettiğim şeyi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما اقوله لك؟ |