"şeyi bitirmek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تنهي ما
• ننهي ما
• انهي ما
• إنهاء ما
• ينهي ما
• لإنهاء ما
• لأنهي ما

Eve dönüp başladığın şeyi bitirmek iyi bir his olmalı.
لا بد أنه شعور جيد ان تعودي إلى بلدتكِ و تنهي ما بدأتِ به

Başladığın şeyi bitirmek zorundasın.
يجب أن تنهي ما بدأتيه

Amanda'yla 4 yıl önce başlayan bir şeyi bitirmek zorundayız.
"دينيس" , "أماندا" وأنا سوف ننهي ما بدأناه قبل أربعة سنوات مضت

Dün başladığımız şeyi bitirmek ister misin?
أتريد أن ننهي ما بدأناه البارحة؟

Başladığımız şeyi bitirmek istiyorum.
أريد ان انهي ما بدأناه

Bilmiyorum belki 10 yıl önce başladığı şeyi bitirmek istemesinden olabilir.
لا أعرف ، ولكن علينا إنهاء ما بدأ قبل عشر سنوات

Çünkü o bir mükemmeliyetçi ve bir mükemmeliyetçiyse yıllar önce başladığı şeyi bitirmek zorundaydı.
لأنه كان مهتما بالكمال ولأنه مهتم بالكمال, كان عليه ان ينهي ما بدأه منذ اعوام

Başladığımız şeyi bitirmek için başkalarının da olması lazım. Albay Tomas.
لابد أن هناك آخرون لإنهاء ما بدأناه.

Onu kestiğimi bilmiyordum, sadece gitmesini istiyordum başladığım şeyi bitirmek istiyordum.
لم أدرك أنّي جرحتها، كل ما أردت أن تكون خارج المكان لأنهي ما بدأت فعله

Bazen başladığın şeyi bitirmek zorundasın.
أحيانا عليك أن تنهي ما بدأته

- Başlattığın şeyi bitirmek ister misin? - Durun!
ل تود أن تنهي ما بدأته؟

Sadece başladığı şeyi bitirmek istiyorum.
اود ان انهي ما بدأته .

Efendim, sanırım yaptığı şeyi bitirmek istiyor.
سيدى ، أعتقد أنه يريد إنهاء ما يفعل

Hayır,lanet olası! Başladığım şeyi bitirmek zorundayım!
اللعنة عليك يجب علي إنهاء ما بدأته

- Canavar, başladığımız şeyi bitirmek istiyor.
ويريد الوحش أن ينهي ما بدأناه.

İkimizde neden burada olduğunu biliyoruz aylar önce yapamadığın şeyi bitirmek için kafama bir kurşun sıkmak.
كلانا يعرف لماذا أنت هنا... لإنهاء ما كنت قد لا أشهر، لوضع رصاصة في رأسي.