"şeyi duydum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سمعتُ ما
• سمعت ما
• لقد سمعت كل

Yola çıkarken ona söylediğin şeyi duydum.
سمعتُ ما قلته لها حين كنّا مغادرين.

Bu gece yaptıkların hakkındaki her şeyi duydum Jack.
سمعتُ ما فعلت الليلة يا (جاك).

Evet. Duymam gereken her şeyi duydum.
نعم ,لقد سمعت ما فيه الكفاية.

Nakliyatına olan şeyi duydum.
لقد سمعت ما حدث لشحنتك هناك

Biri bana ateş etti. Şimdi her şeyi duydum işte.
اسمع، أنا فى ورطة شخص ما أطلق النار علىّ، الآن لقد سمعت كل شئ، اذهبى

- Dediğim gibi... - Dediğin şeyi duydum.
.. كما قُلت - سمعتُ ما قلت -

Orda dediğin şeyi duydum.
- لقد سمعت ما قلتيه, اتعلمين

Tyler'a söylediğin şeyi duydum.
. " سمعت ما قُلته لـ " تايلر

Nyx'e söylediğin şeyi duydum.
.لقد سمعت ما قلته لـ (نيكس)

Pek çok şeyi duydum, o yüzden yasalarla başınızın biraz dertte olduğunu biliyorum.
لقد سمعت كل شيء تقريباً، لذلك أنا أعلم أنّكما قانونياً تواجهان متاعب.

Pekala... duymam gereken... her şeyi duydum.
حسنا لقد سمعت كل ما أردت سماعه