| Her şeyi eski haline döndürebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا إعادة الأمور إلى نصابها فحسب ؟ |
| Beni tekrar kabul edeceksen her şeyi eski haline döndürebilirim. | Open Subtitles | يُمكنني أن أُعيد الأمور إلى نصابها إذا أعدتيني |
| Her şeyi eski haline döndüremez miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا إعادة الأمور إلى نصابها ؟ |
| Her şeyi eski haline getirmeni istiyorum. Hemen. | Open Subtitles | أعد فتح حسابه المصرفى بالسرعة التى أقفلته بها |
| Her şeyi eski haline getirmeni istiyorum. 30 dakika içinde, oldu mu? | Open Subtitles | افتح حسابه المصرفى حالاً أمامك ثلاثون دقيقة |
| Merak etmeyin. Her şeyi eski yerine koydum. | Open Subtitles | لا تقلق سأعيد كل شيء كما كان |
| Hemen her şeyi eski haline getireceğiz. | Open Subtitles | سيعود كل شيء كما كان بالسابق |
| "Her şeyi eski Haline Getirelim." | Open Subtitles | لنعد كل شيء كما كان |
| Her şeyi eski yerine koy. | Open Subtitles | فلنرجع كل شيء كما كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 