عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeyi tekrarlıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت تقول هذا
-
لقد كنت تقول
| İki aydır aynı şeyi tekrarlıyorsun, Bok Nam. | Open Subtitles | لقد كنت تقول هذا طوال شهرين , بوك-نام |
| İki aydır aynı şeyi tekrarlıyorsun, Bok Nam. | Open Subtitles | لقد كنت تقول هذا طوال شهرين , بوك-نام |
| - İki aydır aynı şeyi tekrarlıyorsun. | Open Subtitles | - لقد كنت تقول هذا طوال شهرين , بوك-نام |