"şeyi yapabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفعل ما
• فعل ما
• أستطيع فعل أي شيء
• يمكنني القيام بأمر

Artık o başbelası İngilizler'in geldiği 1904'den beri, ...yapmak istediğim şeyi yapabilirim.
حان الوقت بالنسبة لي أن أفعل ما لقد اردت دائما ان افعله منذ تلك غذر البريطانية ظهر في عام 1904.

Bu cihazları ben tasarladım o yüzden bunlarla aşağı yukarı her şeyi yapabilirim.
لقد صممت هذه الأدوات لذا بوسعي أن أفعل ما أريده بهم.

İstediğim her şeyi yapabilirim. Dondurma bile yiyebilirim.
يمكنني أن أفعل ما أريد كأنّ آكل المثلجات

Böylece onunla istediğim her şeyi yapabilirim.
حسنا, إذا بمكاني فعل ما أريد بها

Çünkü ben ilişki yaşayan birisinin yapabileceği her bir şeyi yapabilirim.
بوسعي فعل ما يقدر فعله شخص معه مرافق

Yargılardan muafım ve istediğim şeyi yapabilirim, anlıyor musunuz?
أنا متحررةٌ من حكم الآخرين. وبذا أستطيع فعل أي شيء.

20 yaşında bir erkeğin yapabildiği her şeyi yapabilirim.
أستطيع فعل أي شيء يفعلة شخص بعمر الـ 20 أي شيئ مزعج

Babamın yapamadığı bir şeyi yapabilirim.
و يمكنني القيام بأمر لم يتمكن أبي من فعله...

Hep yapmak istediğim şeyi yapabilirim.
بإمكاني أن أفعل ما أردتُ فعله دائماً

İstediğim her şeyi yapabilirim. Çünkü ben yetişkin bir insanım.
ويمكنني أن أفعل ما أشاء لأنني ناضجة

Yani şimdi Edition olmadan dilediğim her şeyi yapabilirim. Restoran açabilirim.
يمكن أن أفعل ما أشاء افتتاح مطعم،

Bu kasabadaki herkese yaptığım şeyi yapabilirim.
أستطيع أنْ أفعل ما فعلتُه للآخرين في هذه البلدة...

Şu an suriyede olduğum için istediğim her şeyi yapabilirim.
يُمكنني أن أفعل ما أشاء. أنا في سوريا.

Yani onunla istediğim şeyi yapabilirim.
لذا من الواضح أنني أستطيع فعل ما أريد

Şimdi yapmak için dışarı çıktığım şeyi yapabilirim.
الآن يمكننى فعل ما جئت لأفعله

İstediğim her şeyi yapabilirim.
بإمكاني فعل ما أريد

Şu anda size istediğim her şeyi yapabilirim, Bay Holmes.
باستطاعتي فعل ما أريد "بك يا سيد "هولمز

Bir erkeğin yaptığı her şeyi yapabilirim.
أستطيع فعل أي شيء يستطيع الرجل فعله

(Alkış) Şimdi, ''Her şeyi yapabilirim,
(تصفيق) وهو يقول الأن: "أستطيع فعل أي شيء.