"şeyi yapabilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فعل ما
• تفعل ما
• القيام بما
• تفعلي ما
• بوسعك فعل
• يمكنك ان تفعل

Ve buradan çıkabilmek için çalışırsan, istediğin her şeyi yapabilirsin.
ومعدل قوي وإذا عملت بجهد عندما تخرج من هنا يمكنك فعل ما تريد.

Gerçekten istediğin her şeyi yapabilirsin. İnsanlar üzerine çalışabilirsin, psikoloji.
بإمكانك فعل ما تريدينه يمكنه دراسه الناس بعلم النفس

Bak, haberin olsun. Burada istediğin her şeyi yapabilirsin tamam mı?
عزيزي أريد من ان تعرف أنه بامكانك أن تفعل ما تريد لن أقوم بذلك

Evet. Serbest kalacaksın ve istediğin her şeyi yapabilirsin, söz.
ستكونين حرّة و تستطيعين القيام بما يحلو لكِ, أعدكِ بذلك.

Bu beyinle istediğin her şeyi yapabilirsin. Bir konu seç.
حسناً مع عقلك هذا يمكنك أنا تفعلي ما تريدينه إختاري موضوعاً

Bundan daha güçlüsün. Hâlâ doğru şeyi yapabilirsin.
إنّك قوى من هذا، وما زال بوسعك فعل الصواب.

Her şeyi yapabilirsin. Merak etme, canın yanmayacak.
يمكنك ان تفعل اي شيء ولن يكون هناك اي الم

Hayır, bu bir ayrılma değil, bir açık çek. İstediğin her şeyi yapabilirsin. Onu içinden at.
كلاّ، ليس إنفصالاً، إنّما تصريح حرّية، يمكنكَ فعل ما تشاء، والخروج عن مُعتادكَ.

JK şaka yapıyor, JK şaka yapıyor. İstediğin her şeyi yapabilirsin.
أمزحُ فحسب، أمزحُ فحسب يُمكنُكِ فعل ما تُريدين

Ama olay şu ki, istediğin her şeyi yapabilirsin.
ولكن النقطة هي انه بإمكانك فعل ما تشأئين

Ya da bir yıl bekleyebilirsin. Antreman yaparsın. Böylece gelecekte sevdiğin kişiyle sevdiğin şeyi yapabilirsin.
أو يمكنك أن تتوقفي لسنة وتتدربي وتمضي سنواتك الـ 4 القادمة في فعل ما تحبينه مع الشخص الذي تحبينه

İstediğim şeyi yapabilirsin çünkü sende yürek var.
إنه غير مكشوف لكن أنت في صعيد آخر ... يمكنك فعل ما طلبت لأن لديك العمود الفقري

Birkaç yıl sonra hayatınla ilgili istediğin her şeyi yapabilirsin.
آخر عامين ويمكنك أن تفعل ما تريد مع حياتك.

Eğer bu haberi çözersen, istediğin her şeyi yapabilirsin.
إن تمكنت من حل لغز هذه القصة يمكنك أن تفعل ما تريد

Ondan sonra istediğin şeyi yapabilirsin.
وبعد ذلك يمكنك أن تفعل ما تريد.

Öyleyse artık sana önerdiğim şeyi yapabilirsin.
حسناً ، أعتقد بأنه الآن يمكنكِ القيام بما اقترحته:

- Sandın ki benimle kalırsan istediğin her şeyi yapabilirsin.
-أتعتقدين أنْ مكثتي معي أنه يمكنكِ القيام بما تريدين.

Dilediğin her şeyi yapabilirsin.
يمكنك القيام بما تريدين

Sen benim yapamadığım şeyi yapabilirsin.
. بإستطاعتك أن تفعلي ما لا أستطيع فعله

İstediğin her şeyi yapabilirsin.
تستطيعين أن تفعلي ما تريدين

Ama doğru olan şeyi yapabilirsin.
لكن بوسعك فعل الصواب

900 km kaçtın. Bence her şeyi yapabilirsin.
{\pos(192,220)}لقد قطعت 600 ميل هاربًا أتصوّر أن بوسعك فعل أيّ شيء

Korkmamalısın Heck. Her şeyi yapabilirsin.
لا تخف يا هيك يمكنك ان تفعل اي شيء تريد