| Doğru şeyi, yaptığımı düşünüyordum. Sizi koruduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنني كنت أفعل الشيء الصحيح لقد اعتقدت بأنني كنت أحميك |
| Canavarın ölümünü izlerken doğru şeyi yaptığımı biliyordum. | Open Subtitles | لقد شاهدت الوحش على وشك الموت, أنا أعرف أنني كنت أفعل الشيء الصحيح |
| Sanırım daha sonraları, tek başıma doğru şeyi yaptığımı bilmek istiyorum anlatabiliyor muyum? | Open Subtitles | اعتقد انني فقط اريد أن اعرف ذلك لاحقا بأني قد فعلت الشيء الصحيح من خلال نفسي إذا كنت تنظر ما انا أعنيه |
| Yıllar önce, seni bırakarak doğru şeyi yaptığımı biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني فعلت الشيء الصحيح مما يتيح لك حتى قبل كل تلك السنوات... |
| Evet. Bayanlar, söylediğim şeyi yaptığımı bilirsiniz. | Open Subtitles | أجل، تعرفون يا آنسات أنا أقوم بالشيء على أكمل وجه |
| Anlıyorum, ama doğru şeyi yaptığımı biliyorum. | Open Subtitles | أقدر ذلك يا هولي ولكن أعرف بأني أقوم بالشيء الصحيح |
| Doğru şeyi yaptığımı sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ أنّي أفعل الأمر الصائب. |
| Doğru şeyi yaptığımı düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعني، حسبتُني أفعل الأمر الصّائب، وهو محاولة إيجاد الحقيقة، وإنّما بالحقيقة، |
| Dinle, hayatımda ilk kez doğru şeyi yaptığımı düşünüyorum. | Open Subtitles | اصغي , للمرة الاولى في حياتي اعتقد انني افعل الشيء الصحيح |
| - Uzun zamandır, ilk defa doğru şeyi yaptığımı hissediyorum. | Open Subtitles | ،أشعر, كأنني ولأول مرة ،من فترة طويلة أنني أفعل الشيء الصائب |
| Üzgünüm beni burada istemiyorsun ama doğru şeyi yaptığımı sanmıştım. | Open Subtitles | أنا آسفة ... أنتي لا تريدينني هنا ولكن ، كنت أظن أنني أفعل الشيء الصحيح |
| Doğru şeyi yaptığımı sanıyordum. | Open Subtitles | حسناً . ظننت أنني أفعل الشيء الصحيح ؟ |
| Doğru şeyi yaptığımı düşünüyordum. | Open Subtitles | توقعت بأنني أفعل الشيء الصحيح |
| Doğru şeyi yaptığımı sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت اني فعلت الشيء الصحيح |
| Doğru şeyi yaptığımı söyle. | Open Subtitles | قولي لي أنا فعلت الشيء الصحيح |
| Ama ben hep doğru şeyi yaptığımı biliyordum. | Open Subtitles | ولكنني كنت أعلم أنني أقوم بالشيء الصحيح |
| Doğru şeyi yaptığımı düşündüm. | Open Subtitles | حسبتُ أنّي أفعل الصواب |
| Ama doğru şeyi yaptığımı bilsem bile, bu doğruşmuş gibi gelmiyor. | Open Subtitles | لكن حتى حين أعرف أني افعل الشيء الصحيح، لا أشعر أنه صحيح أبدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 