| Şunu söyleyeyim insanlar isterse bir şeyin gerçek olduğuna kendini inandırabilir. | Open Subtitles | أنافقطأقول.. يمكن للناس إقناعَ أنفسهم بأن أي شيء حقيقي إن أرادّوا هذا. |
| Aslında hiçbir şeyin gerçek olmadığını,... ..ve her şeyin sadece bir köpeğin hayalinde var olduğunu düşünür. | Open Subtitles | يعتقد أنه لا يوجد شيء حقيقي على الإطلاق... وأن كل ما يحدث عبارة عن حلم كلب. |
| Senin hiçbir şeyin gerçek değil. | Open Subtitles | لا شيء حقيقي عنكِ |
| O şeyin gerçek olduğuna inanmamızı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن انناا عرفنا عنة ان هذا الشىء حقيقى ؟ |
| Ama David, bu şeyin gerçek olduğuna dair en ufak bir olasılık olduğunu düşünüyorsan | Open Subtitles | لكن يا (ديفيد)... اذا كنت تعتقد أن هناك ولو إحتمال بعيد أن هذا الشىء حقيقى... |
| Bolt'un gördüğü her şeyin gerçek olduğuna inanması için burada kırk takla atıyoruz. | Open Subtitles | (نفعل المستحيل لكي نجعل (بولت يصدق أن كل شيء حقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 