"şeyler değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشياء لا
• ليسّ شيئاً
• بالصحف ليست

Bir kediyi yalamanın ardındaki psikolojik sorunlar benim bahsetmek istediğim şeyler değil.
إن المشاكل النفسية وراء لعق قطة هي أشياء لا أريد الخوض فيها.

Yangın, hırsızlık, kaza sadece başkalarının başına gelen şeyler değil, onlara bunu söylüyorum.
الحرائق والسرقات والحوادث أشياء لا تحدث للآخرين فقط.

Bunlar yemekli partilerde konuklarına sohbet arasında dinletebileceğin türden şeyler değil.
أشياء لا تشغلها لضيوفك على العشاء للتغطية على ثغرات المحادثة

Geçmişte yaşananlar kontrol edebileceğin şeyler değil.
انه ماضيي ماضيك ليسّ شيئاً يمكنك التحكم به

Geçmişte yaşananlar kontrol edebileceğin şeyler değil.
ماضيك ليسّ شيئاً يمكنك التحكم به

Kullandıkları resimler pek iç açıcı şeyler değil.
ان الصور التي يظهرونها بالصحف ليست جيده

Bunlar marketten alınabilecek şeyler değil.
و هذه أشياء لا تُشترى من المتجر.