Git, üzerine bir şeyler giy. | Open Subtitles | على المضي قدما والحصول على على بعض الملابس. |
Büroya geldiğinde üzerine bir şeyler giy olur mu, Biraküs? | Open Subtitles | و عندما تكون بالمكتب حاول ان تلبس بعض الملابس يا هرقل الجعة |
Üstüne de bir şeyler giy. Artık çocuk değilsin. | Open Subtitles | ضعي بعض الثياب عليك وأحتشمي فما عدت طفلة ثانية |
Yarın akşam benimle mutfakta buluş. Rahat bir şeyler giy. | Open Subtitles | قابليني بالمطبخ ليلة الغد وارتدي ملابس عادية |
Üzerine bir şeyler giy lütfen. | Open Subtitles | إرتدي بعض الملابس، من فضلك |
Evet, pislenecek bir şeyler giy, olur mu? | Open Subtitles | نعم.إرتدي شيئاً يمكن إتساخه ,حسناً ؟ |
Tuvalete git ve üstüne bir şeyler giy. | Open Subtitles | أذهبى للحمام و أرتدى بعض الملابس |
Yemekte daha canlı bir şeyler giy. | Open Subtitles | ارتدى شيئا اكثر مناسبة للمساء على العشاء |
Şimdi odana git ve üzerine nefret etmeyeceğim bir şeyler giy. | Open Subtitles | الان اذهبي الى غرفتك و ارتدي شيء لا اكرهه |
Azim ve liyakat farklı şeylerdir. Bir dahaki sefere dikkatimi çekmek istediğinde daha güzel bir şeyler giy. | Open Subtitles | محاولة غير موفقة المرة القادمة التي تريدين بها لفت انتباهي ارتدي شيئاً لطيفاً |
Güzel bir şeyler giy üstüne demiştim. | Open Subtitles | البسي شيئاً أنيق |
Üzerine kuru bir şeyler giy. Sonra da gel beraber çalalım. | Open Subtitles | أرتدي بعض الملابس الجافة وتعالي وأعزفي معنا |
Bir şey yapmadan önce kurban olayım üzerine bir şeyler giy. | Open Subtitles | حسنا , قبل أن تفعل أي شيء. لأجل الله , ضع بعض الملابس على نفسك. |
Üstüne bir şeyler giy bunun çekici bir yanı yok | Open Subtitles | ووضع بعض الملابس. لا يوجد شيء جذاب حول ذلك. |
Bu ne böyle, üstüne bir şeyler giy. | Open Subtitles | ماذا عن ذلك؟ ضعي بعض الملابس اللعينة |
- Tatlım , üstüne bir şeyler giy. | Open Subtitles | -مرحباً يا أبي -عزيزتي، ضعي بعض الثياب |
Üstüne bir şeyler giy. | Open Subtitles | ضعي بعض الملابس عليك |
Git de üzerine kuru bir şeyler giy. | Open Subtitles | عزيزي، اذهب وارتدي ثياباً ناشفة |
Bebeğim, üstüne bir şeyler giy. | Open Subtitles | يا حلوتي، إرتدي بعض الثياب |
Üzerini kirletebileceğin bir şeyler giy dedim. | Open Subtitles | أنا قلت إرتدي شيئاً يمكن أن يتسخ |
Hemen bir üstüne şeyler giy. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | أرتدى بعض ملابسك الان شكراً لك |
- Yukarı çık, bir şeyler giy. | Open Subtitles | اضعدى لأعلى و ارتدى شيئا |
Hayır, hayır, hayır. Hadi. Üzerine başka bir şeyler giy. | Open Subtitles | لا,لا,لا, هيا ارتدي شيء اخر |
Güzel bir şeyler giy oldu mu, koca adam? | Open Subtitles | و ارتدي شيئاً لائقاً مِن أجلي، أيّها الرجل الضخم؟ |
Üzerine güzel bir şeyler giy. | Open Subtitles | البسي شيء لطيف. |