عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeyler söylemeni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقول أشياء
| Böyle şeyler söylemeni seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحبه عندما تقول أشياء من هذا القبيل. |
| Yönetici olunca, aptalca şeyler söylemeni gerektiren bir şey mi oluyor? | Open Subtitles | هل هناك شيء بخصوص كونك مديرا يجعلك تقول أشياء غبية كتلك ؟ |
| Sonradan pişman olacağın şeyler söylemeni istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريدك أن تقول أشياء تندم عليها فيما بعد |
| Böyle olgunca şeyler söylemeni seviyorum. | Open Subtitles | أحب عندما تقول أشياء ناضجة |