عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeyler söylemiş olabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تواتيه
-
ربما قلت شيء
| Belki ben de onu havaya sokacak bir şeyler söylemiş olabilirim. | Open Subtitles | ربما أنا من جعلتها تواتيه |
| Belki ben de onu havaya sokacak bir şeyler söylemiş olabilirim. | Open Subtitles | ربما أنا من جعلتها تواتيه |
| Dün gece birkaç kokteyl içtikten sonra bazı şeyler söylemiş olabilirim. | Open Subtitles | ربما قلت شيء ما بعد عدة كؤوس ليلة أمس |
| Helen'a bir şeyler söylemiş olabilirim. | Open Subtitles | " ربما قلت شيء لـ " هيلين |