Ne burada ne de orada yanına yaklaşabilirsin. Bir şeyler ye. | Open Subtitles | لن تستطيع الوصول اليه سواء كان في المنجم او البلدة ، تناول بعض الطعام |
Üstünü başını temizle, bir şeyler ye ve... | Open Subtitles | اغتسل، ومن ثمّ تناول بعض الطعام ..وبعدها |
Bobby, başardın. Elbisenin içine girdin, harika görünüyorsun. Bir şeyler ye. | Open Subtitles | بوبي , لقد فعلتيها لقد عدتي الى ثوبك الان كلي شيئا |
Eve git, uyu, bir şeyler ye. | Open Subtitles | اذهب للبيت ، خذ قسطاً من النوم كل شيئاً |
Giyin ve bir şeyler ye. Bugün güçlü olman lazım. | Open Subtitles | ،ارتدي ملابسك وتناولي شيئًا تحتاجين لكامل طاقتك اليوم |
Tatlı bir şeyler ye, şekerin düşecek yoksa. | Open Subtitles | كل شيئا ما حبيبي والا سينخفض عليك السكر |
Lütfen gel ve otur. Bir şeyler ye. | Open Subtitles | رجاءاً تعالي و إجلسي فلتأكلي |
Brian, lütfen bir şeyler ye. | Open Subtitles | براين , من فضلك كُل شيئاً |
Pekâlâ, hadi evlat, biraz bir şeyler ye bakalım. | Open Subtitles | حسناً ، تعالَ يافتى لنحضر بعضَ الطعامِ لكَ ، حسناً؟ |
İyi, gelmişsin. Bir şeyler ye. | Open Subtitles | ،جيد أنك أتيت تناول بعضا من الطعام |
Bir şeyler ye sonra da bir göz at. | Open Subtitles | تناول شيئًا وألقي نظرة |
- Mutfağa gir ve bir şeyler ye. | Open Subtitles | -اذهب إلى المطبخ و ابحث لنفسك عن شئ لتأكله |
Gel temizlen de bir şeyler ye. | Open Subtitles | تعال، إغتسـل وتناول بعض الطعام |
Git bir şeyler ye. İyileşirsin. | Open Subtitles | فقط احصل على بعض الطعام ستكون بخير |
İyi evlat, git de bir şeyler ye. | Open Subtitles | حسناً ، إذهب وتناول بعض الطعام ، يا بني |
Leela, lütfen bir şeyler ye üç gündür bir şey yemiyorsun. | Open Subtitles | ليلا أرجوك ، كلي شيئا لم تأكلي منذ 3 أيام |
Kahvaltı yap, bir şeyler ye ve uyu. | Open Subtitles | كلي بعض الفطور , كلي شيئا ما و نامي بعدها |
Fefe, annenin hatırı için bir şeyler ye. | Open Subtitles | فيفي , كل شيئاً من أجل أمك |
Evet, mankafa. Bir şeyler ye. | Open Subtitles | نعم، أيها الأحمق كل شيئاً |
- Otur lütfen, bir şeyler ye. | Open Subtitles | -أرجوكي اجلسي وتناولي الإفطار -لا أستطيع |
Bi şeyler ye, sonra gideceğiz. | Open Subtitles | كل شيئا ثم سنذهب |
Lütfen bir şeyler ye. | Open Subtitles | فلتأكلي رجاءا |
Bir şeyler ye. Gücünü koruman gerek. | Open Subtitles | كُل شيئاً إنك تحتاج إلى قوتك |
Bir şeyler ye ve güzelce bir dinlen. | Open Subtitles | تناولي بعض الطعامِ وأرتاحي جيّداً |
Bir şeyler ye. | Open Subtitles | حسنا ، تناول بعضا منه. |
Bir şeyler ye. | Open Subtitles | تناول شيئًا. |
- Merhaba, Mark. - Gidip bir şeyler ye. Ben yerine bakarım | Open Subtitles | (ـ مرحباً ، (مارك ـ إذهب واحصل على شئ لتأكله ، سأتولي الأمر |