"şeyler yemeye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعض الطعام
• شيء للأكل
• أتناول شيء
• لتناول شيء
• شيء لنأكله
• شيئاً ما نأكله

Çekimden sonra benimle bir şeyler yemeye gelir misin?
بعد التصوير هل تودين الذهاب لتناول بعض الطعام معى

Bir şeyler yemeye ve köpekle ilgilenmeye gittiler.
ذهبوا لإحضار بعض الطعام وللذهاب لدورة المياه

Buradan çıkınca sıcak bir şeyler yemeye ne dersin?
إذن ، هل تود تناول بعض الطعام بعد ذلك الأمر ؟

Hank, biz bu iki rock yıldızını alıp bir şeyler yemeye götüreceğiz.
(هانك)، سنأخذ نجمتي الروك هاتين خارجا لجلب شيء للأكل

Gemide deniz tuttu ve midemi bastırsın diye bir şeyler yemeye çalıştım ama bu ülkede yemekler korkunç.
أصبت بدوار البحر على القارب وحاولت عندئذ أن أتناول شيء يهدء معدتي لكن الطعام في هذه البلد سيء

Birazdan bitireceğim. Bir şeyler yemeye gidelim.
سوف أنتهي من هذا قريباً لنذهب لتناول شيء ما

- Bir şeyler yemeye çıkalım.
دعينا نحصل على شيء لنأكله

Bir şey olmadığına dair bir rapor daha verelim sonrada bir şeyler yemeye gidelim.
إذن نكتب بالتقرير أنّنا لم نجد شيء ثمّ بعدها نحصل على شيئاً ما نأكله.

Cuma günü boşsan belki bir şeyler yemeye benim evime gidebiliriz.
*إذا كنت متفرغة يوم الجمعة * *لربما يمكننا أن نتناول بعض الطعام في بيتي*

Bir şeyler yemeye gidiyorum.
لأني سوف أذهب لتناول بعض الطعام

Yani senle Perry, kütüphaneden sonra bir şeyler yemeye mi gideceksiniz?
إذن,أنتِ و(باري)ستذهبانلتناول بعض الطعام بعد ان تُغادران المكتبه؟

Bir şeyler yemeye gidelim mi?
أتريدين تناول بعض الطعام معي؟

Bir şeyler yemeye gideceğim.
سأذهب لإحضار شيء للأكل

Bir şeyler yemeye gideceğiz. Katılmak ister misin?
-نحن سنذهب لتناول شيء" هل تودين المجيء معنا ؟

Bir şeyler yemeye gidelim mi?
هل تريدين احضار شيئاً ما نأكله ؟