عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeylerin listesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قائمة الأشياء التي
| Hiçbir zaman bakamadığım şeylerin listesi. | Open Subtitles | قائمة الأشياء التي لم يسبق لي أن شاهدتها |
| Söylemeye izinli olduğum şeylerin listesi gittikçe kısalıyor. | Open Subtitles | قائمة الأشياء التي مسموح لي بقولها تقصر |
| Lara hakkında bilmediğim şeylerin listesi. | Open Subtitles | قائمة الأشياء التي لا أعرفها عن(لارا) |