عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeytan'ın işi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عمل الشيطان
| Bu Şeytan'ın işi! | Open Subtitles | ذلك عمل الشيطان |
| - Bütün bunlar Şeytan'ın işi. | Open Subtitles | -كل هذا عمل الشيطان |
| - Şeytan'ın işi. | Open Subtitles | عمل الشيطان. |