عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeytanın nefesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنفاس الشيطان
| İlginç, çünkü bunun vücudunda "Şeytanın nefesi" vardı. | Open Subtitles | هذا مثير لأن هذا يمتلك أنفاس الشيطان في جسده |
| Yine de "Şeytanın nefesi" hakkında bir bilgim yok. | Open Subtitles | لقد سكبتها - لكن لا أعرف شيءاً عن مخدر أنفاس الشيطان |
| - ... Şeytanın nefesi. | Open Subtitles | أنفاس الشيطان , ويمكن تعريضه |
| Şeytanın nefesi. Ah... Hawley ve Craneden bizi biraz yalnız bırakmalarını istedim. | Open Subtitles | "أنفاس الشيطان" (طلبتُ من (هاولي) و (كرين أن يعطونا بعض الخصوصية |