عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeytan o" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنه الشيطان
| - Omzundaki Şeytan o. - Hayır. | Open Subtitles | . إنه الشيطان الذي على كتفك - . كلا - |
| Şeytan o! | Open Subtitles | ! إنه الشيطان ! |
| Şeytan o! | Open Subtitles | إنه الشيطان! |
| Şeytan o! | Open Subtitles | إنه الشيطان ! |