"şeytan olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن الشيطان
• أنه الشيطان
• هو الشيطان
• انه الشيطان

Arkasında şeytan olduğunu bile bile bir katille kader birliği mi yapıyorsun?
أنت تضع نفسك مع قاتل وتعرف حق المعرفة أن الشيطان هو حافظه؟

Bence gerçekten içlerinde şeytan olduğunu düşünüyorlardı.
أظن انهما كانا يصدقان أن الشيطان كانا بداخلهما

Adamımızı yakalayıp şeytan olduğunu görürsek bizi hiç şaşırtmayacak.
لو أمسكنا بجون دوى, ثم تحول ليصبح الشيطان 000 لو أنه الشيطان نفسه 000 هذا ربما يتعارض مع توقعاتنا

Adamımızı yakalayıp şeytan olduğunu görürsek bizi hiç şaşırtmayacak.
لو أمسكنا بجون دوى, ثم تحول ليصبح الشيطان لو أنه الشيطان نفسه هذا ربما يتعارض مع توقعاتنا

Kurbanlarının gerçekten şeytan olduğunu düşünmüşler.
بعض الضحايا يجب أن يعتقدوا أنه هو الشيطان.

...elektronik ses cihazından bir herifin babasının şeytan olduğunu söyleyeceği bir yere.
حيث رجل بحنجرة إلكترونية سوف يخبره بأن أبوه هو الشيطان.

"Beyaz Şövalye büyücüye baktı ve onun şeytan olduğunu gördü,
حدق الفارس الابيض بالساحر فرأى انه الشيطان

Ve sen de sorumlunun, şeytan olduğunu mu düşünüyorsun?
و انت تظن أن الشيطان هو المسؤل

- Şüphelimiz insanlara şeytan olduğunu söylemeyi seven bir kulüp patronu.
مالك لنادي ليلي يُحب إخبار الناس أنه الشيطان

şeytan olduğunu düşünüyorum.
! -الذَّات ! أنه يعتقد أنه الشيطان.

şeytan olduğunu nereden biliyorsun?
كيف عرفتي أنه الشيطان ؟

Birbirlerinden nefret ediyorlar. Annem babamın şeytan olduğunu düşünür.
انهم يكرهون بعضهم البعض امى تعتقد ان ابى هو الشيطان

Babam Elvis'in şeytan olduğunu düşünürdü.
أبي ظنّ ان إلفيس هو الشيطان.

Onun babasının şeytan olduğunu söylüyorlar.
لذا يقولون أن أباه... هو الشيطان.

İçindekinin şeytan olduğunu söylüyor.
انه يدعي انه الشيطان

Sana şeytan olduğunu söyledim.
لقد اخبرتك انه الشيطان