عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeytan vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شيطان
| Bir zamanlar, adını bilmediğimiz küçük bir şeytan vardı. | Open Subtitles | يحكى أنه كان هناك شيطان يجب أن نخمن اسمه |
| Bir zamanlar, adını bilmediğimiz küçük bir şeytan vardı. | Open Subtitles | يحكى أنه كان هناك شيطان يجب أن نخمن اسمه |