"şeytani bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شيطاني
• شيطانية
• شريرة
• خبيثة
• الشر الذي
• شريره

Dans pistinde şeytani bir canavar gördüğünü iddia edenler olmasaydı... hepsi buna inanırdı.
ربما يهلوسون حيث ان الشهود يقولون أنهم شاهدوا وحش شيطاني على أرضية الرقص

Bu elektromanyetik enerji kızlarımızı ve erkeklerimizi kısırlaştıran şeytani bir planın parçasıdır.
هذه الطاقة الكهرومغناطيسية هو برنامج شيطاني سري لتعديل الجهاز التناسلي الببيولوجي لفتياتنا

Seni yedi çocuk annesi olarak düşünmek şeytani bir haz veriyor.
إن شيطاني تسعده فكرة أنك أم لسبعة أطفال.

şeytani bir zihin kontrolünün kurbanı olduğu apaçık ortada. Bu saçmalık.
لا شك أنه وقع ضحية سيطره شيطانية على دماغه هذا هراء

Sonra ellerimizi tutup seksi ve şeytani bir hokus pokus yaptılar.
ثم أمسكن بأيدي بعضهن البعض و رقصن لنا رقصة شيطانية مثيرة

Ne- ...pes ettin diye bunun şeytani bir plan olması mı gerekiyor?
ماذا ؟ هل لإنك تراجعت فهذا يعني أن هناك خطة شريرة ؟

Eğer bu evde şeytani bir ruh varsa, bizi öldürmesini engellemenin en iyi yolu bu.
،إذا ثمة روح خبيثة في هذا المنزل هذه ستكون افضل طريقة لمنعها من قتلنا

Kalbi ve vücudunu tüketen zehir onu şeytani bir canavara döndürmüş.
سم الكراهيه , الذي حول قلبه وجسمه الى وحش شيطاني

Miles bugün ve şeytani bir çatışmada Bu gece bir polis çatışmada içine tökezledi.
مايلز دخل في إطلاق نار اليوم والليلة إطلاق نار شيطاني

Aman Tanrım! Müstakbel kayınbiraderim şeytani bir dâhi!
يا إلهي ، صهري المستقبلي هو ذكي بشكل شيطاني

Ailenin her bir ferdinin rol aldığı şeytani bir plan bu!
لقد كان مخطط شيطاني منذ البداية و كل عائلته لعبت دوراً في هذا

Sağdıçlığı geri aldığım için kıskandın ve beni kötü göstermek için şeytani bir kumpas kurarak fotoğrafı mahvettin.
أنت غيور لأنني حصلت مُجدداً على منصب الإشبين لذا دمرت تلك الصورة كنوع من مخطط شيطاني لجعلي أبدو بصورة سيئة

Deneyenlere ise Stasi çoğunlukla, şeytani bir metot uyguluyordu,
إذا فعلوا، استخدم الستاسي عادة طريقة شيطانية فعلًا.

Babam şeytani bir zihin kontrolünün kurbanı olduğunu söyledi.
قال أبي أنه وقع ضحية سيطرة شيطانية على عقله

Kudretli Tanrı'ya dua edelim ki aramızda şeytani bir ruhun varlığından şüphe duyacağımız hiçbir neden yoktur...
نحن نصلي لربنا العظيم أن لا تكون هناك أسباباً تدعونا للإشتباه بوجود روح شيطانية بيننا

Bir gün, senin o süslü, büyüleyici dünyana şeytani bir rüzgar çarpacak.., ...ve o senin alaycı gülüşünü, suratından söküp atacak.
حيث تهب رياح شيطانية إلى عالم اللهو خاصتك وتمحو ابتسامة الرضى هذه من وجهك.

Bazıları onun şeytan, ...bir vampirin bedenine girmiş şeytani bir ruh olduğunu düşündü.
ظن البعض أنه كان شيطاناً روح شريرة في جسد مصاص دماء

Cadı Servilia'nın hizmetçisi ona, karısı hakkında şeytani bir hikaye anlatmış.
. تلك المرأة الساحرة "سيرفيليا" قالت له قصة شريرة عن زوجته

şeytani bir hareket yapmalı, ama kötü biri olmadığı için, yapmayacak.
هي في حاجـة إلى ارتكاب عمل شرير , لكنهـا لن تفعل هذا بما أنهـا ليست شريرة

Bunu şeytani bir niyetle yaptı ve her şeyi de biliyordu.
هذه معرفة مسبقة .مع نوايا خبيثة

İnsanları öldürmek için kazalar yaratan şeytanî bir dahi tarafından yönetilmiyorsa.
نعم، ما لم يتم تشغيله من قبل عبقرية الشر الذي خلق الحوادث لقتل الناس.

Sanki hepsi biraraya gelmiş... benim başka biryere gitmemi engellemek için şeytani bir komplo yapıyorlar.
يبدو أنهم اجتمعوا معاً ـ ـ فى مؤامره شريره لمنعى من الذهاب لأى مكان